Beautiq Lens（以下「当サイト」といいます。）では、海外のコスメ、美容ツール、美容家電、美容技術などに関する情報を、可能な限り正確かつ分かりやすく提供することを目指しています。
本ページでは、記事作成時に利用する情報源の選定基準、事実確認、記事の更新・訂正、削除などに関する方針を説明します。
最終更新日：2026年7月30日
記事作成の基本方針
当サイトでは、海外で公開された美容情報を単に翻訳または要約するのではなく、複数の情報源から確認できる事実や主張を整理し、日本の読者にとっての意味や注意点を加えて記事を作成します。
記事のテーマを選定する際は、情報の新規性だけでなく、情報源の信頼性、日本の読者にとっての有用性、国内外の制度や販売状況の違い、誤解を招く可能性などを考慮します。
優先する情報源
当サイトでは、原則として次の順序を参考に情報源を評価します。
- 政府機関、行政機関、公的機関が公開する情報
- 大学、研究機関、学術論文、学会資料
- メーカーやブランドの公式発表、公式仕様、製品資料
- 業界団体、標準化団体、認証機関の情報
- 専門性と編集体制を持つ報道機関・専門メディア
- 独立した第三者による試験、検証、レビュー
- その他、記事の背景理解に役立つ公開情報
SNS、掲示板、口コミサイトなどは、話題や記事候補を発見する目的で参照する場合がありますが、重要な事実を裏付ける主要な情報源としては原則として使用しません。
一次情報の確認
新製品、技術、成分、企業発表などを扱う場合は、可能な限りメーカー、研究機関、行政機関などが公開した一次情報を確認します。
専門メディアや一般メディアの記事を参考にする場合も、その記事が参照している公式発表、研究資料、製品仕様などを確認できるときは、元となる情報までさかのぼるよう努めます。
複数の情報源による確認
重要な事実については、一つの海外記事だけに依存せず、可能な限り複数の独立した情報源を確認します。
情報源によって内容が異なる場合は、一方のみを正しいと断定せず、それぞれの発表内容、調査条件、公開時期などの違いを確認し、必要に応じて相違点を記事内で説明します。
事実と発表者の主張の区別
メーカーや販売事業者が公表する性能、使用感、試験結果などは、その企業や発表者による主張であり、すべてが独立した第三者によって確認されているとは限りません。
そのため当サイトでは、「メーカーは発表しています」「公式資料では説明されています」など、発表主体が分かる表現を使用し、第三者によって確認された事実と区別するよう努めます。
研究結果と市販商品の区別
美容成分や技術に関する研究結果を紹介する場合、その結果が直ちに市販商品の効果を証明するものではありません。
研究で使用された成分の濃度、処方、使用方法、試験対象、試験期間などが、市販商品と異なる可能性があります。当サイトでは、研究結果と個別商品の性能を安易に結び付けないよう注意します。
海外情報を日本向けに紹介する際の確認
海外で販売または紹介されている商品については、日本国内での発売状況、正規流通の有無、商品区分、成分表示、電圧、保証、安全基準、広告表現などが異なる場合があります。
当サイトでは、海外向けの広告表現や製品情報をそのまま日本向けに転用せず、日本国内で利用する場合の注意点や、確認できていない事項を可能な範囲で明示します。
出典の表示
記事内の重要な事実には、可能な範囲で対応する出典番号を付け、記事末尾に出典一覧を掲載します。
出典一覧には、媒体名または発表者名、資料や記事のタイトル、URL、公開日などを記載するよう努めます。
外部サイトのURLや掲載内容は、公開後に変更、移動または削除される場合があります。リンク切れを確認した場合は、代替となる公式資料への変更や、記事内容の修正を行う場合があります。
引用について
他者の文章を引用する場合は、引用部分と当サイトの文章を明確に区別し、記事の説明に必要な範囲に限定したうえで、出典を明示します。
元記事の全文または大部分を翻訳・転載したり、元記事の見出しや構成をそのまま流用したりすることは目的としていません。
生成AIによる情報整理
当サイトでは、情報源の整理、論点の抽出、記事構成、文章作成、校正、公開前検査などに生成AIを利用する場合があります。
生成AIが作成した文章や要約には、誤り、情報の混同、存在しない出典などが含まれる可能性があります。そのため、出典数、URL、日付、重要な主張との対応などについて、自動検査および必要に応じた確認を行います。
生成AIの利用方法については、当サイトのAI利用方針をご確認ください。
公開前の検査
記事を公開する前に、可能な範囲で以下の項目を確認します。
- 記事の主要な主張に対応する出典があるか
- 一次情報または公式情報が確認できるか
- 日付、数値、商品名、企業名などに明らかな誤りがないか
- 事実とメーカー等の主張が区別されているか
- 不明な情報を推測で補っていないか
- 元記事の翻訳や単純な言い換えになっていないか
- 日本の読者にとっての付加価値があるか
- 薬機法、景品表示法、広告表示等に配慮した表現になっているか
- 過去の記事と内容が重複していないか
- 広告リンクが記事内容と自然に関連しているか
記事の更新
製品の発売、国内販売の開始、仕様変更、新たな検証結果、法令や制度の変更などが確認された場合、既存記事を更新することがあります。
記事の公開日とは別に、内容を大きく変更した場合は更新日を表示する場合があります。
訂正方針
公開後の記事に事実誤認、出典の取り違え、不適切な表現、リンク切れなどが判明した場合は、内容を確認し、必要に応じて訂正、追記、差し替え、非公開または削除を行います。
記事の趣旨や結論に影響する重要な訂正を行った場合は、可能な範囲で記事内に訂正または更新の内容を表示します。
誤字、表記統一、リンク更新、読みやすさの改善など、記事の意味を変えない軽微な修正については、個別の訂正履歴を表示しない場合があります。
記事の非公開・削除
次のような場合は、記事を一時的に非公開にしたり、他の記事と統合したり、削除したりすることがあります。
- 記事の根拠となる情報の信頼性に重大な問題が判明した場合
- 重要な出典を確認できなくなった場合
- 内容が古く、部分的な修正では読者の誤解を防げない場合
- 他の記事と内容が大きく重複している場合
- 権利侵害または法令上の問題が確認された場合
- 商品やサービスの終了により、記事の有用性が著しく低下した場合
訂正・削除のご連絡
記事内容の誤り、出典の問題、権利侵害、リンク切れなどにお気付きの場合は、お問い合わせページからご連絡ください。
ご連絡の際は、対象の記事URL、問題がある箇所、確認できる根拠や資料などをお知らせいただけると、確認が円滑になります。
いただいたご連絡のすべてに対して、修正や削除をお約束するものではありません。内容を確認し、必要性を判断したうえで対応します。
本方針の変更
当サイトは、記事作成方法、利用技術、法令、ガイドラインまたは運営方針の変更に応じて、本方針を変更する場合があります。
変更後の内容は、当ページに掲載した時点から適用されます。